2016年5月6日

　　2016年5月6日（周五）凌晨，在将日本通讯卫星送入轨道后，美国太空探索技术公司（SpaceX）在大西洋漂浮平台上成功回收猎鹰9号（Falcon 9）火箭第一级部分。这是由互联网企业家Elon Musk领导的SpaceX公司完成的第二次成功尝试。

　　这个两级火箭准时于凌晨1时21分（格林威治时间凌晨5时21分）起飞，火箭将日本卫视公司（Sky Perfect JSAT）的一颗通讯卫星送入轨道。

　　当第二级火箭进入轨道位置后，第一级火箭为重新进入地球大气层进行着陆回落开启引擎。

　　因为返程火箭处于高速状态，所以SpaceX公司没有预期成功回收第一级火箭，然而，视频流捕捉到了完美着陆的画面。

　　将无人运货飞船送到国际空间站之后，位于美国加州的这家公司于上个月首次成功完成火箭回收工作。

　　SpaceX公司期待完善重复使用部分火箭技术，而不是每次发射后将昂贵设备投弃海洋。

　　原文题目：SpaceX successfully lands rocket's first stage after space launch

　　资料来源：http://www.news24.com/Green/News/spacex-successfully-lands-rockets-first-stage-after-space-launch-20160506

（王化编译，殷永元审核）